Tento Emoji nemusí vyzerať rovnako na telefóne vášho priateľa

Emoji sú takmer všadeprítomným spôsobom komunikácie v digitálnom veku. Tieto malé ikony môžu vyjadriť emócie, ktoré niekedy nemôžete vyjadriť textom. Vedeli ste, že emotikony nevyzerajú všade rovnako? Možno posielate nesprávnu správu.

Je pravda, že emotikony sú všade. Či už používate iPhone, Android zariadenie, Windows PC alebo Mac, môžete odosielať a prijímať emotikony. Emoji však môžu byť univerzálne dostupné, nie sú univerzálne štandardizované. Tu môžete naraziť na problémy.

Každé zariadenie má svoje vlastné Emoji

Emoji sú vytvorené konzorciom Unicode a sú súčasťou štandardu „Unicode“. To jednoducho znamená, že emotikony sú v podstate štandardom, ktorý môže ktokoľvek začleniť do svojho produktu. Preto má každý operačný systém rovnaké emotikony.

Tu sa veci kazia. Unicode nereguluje, ako musia emotikony vyzerať, to je na „dodávateľov“. V tomto prípade sú predajcami Apple, Google, Microsoft, Samsung a ďalšie spoločnosti, ktoré vytvárajú softvér a hardvér.

Apple má svoj vlastný štýl pre emoji na iOS a iPadOS, Google má svoj vlastný štýl pre telefóny Pixel, Samsung má svoj štýl pre telefóny Galaxy atď. Tieto spoločnosti chcú, aby emotikony pekne ladili s celkovým vzhľadom ich príslušných operačných systémov.

Stratené v preklade

To sa môže zdať úplne rozumné. Vzhľady iOS a Androidu vyzerajú veľmi odlišne, takže dáva zmysel, že by chceli použiť emotikony, aby sa do nich zmestili. Problém je v tom, že v týchto rôznych interpretáciách emotikonov sa veci môžu niekedy stratiť.

Našťastie to nie je až taký veľký problém, ako býval. Predajcovia začali venovať väčšiu pozornosť iným platformám, aby sa uistili, že veci nie sú nesprávne interpretované. Pozrime sa na niekoľko príkladov.

Tu je emotikon pre „Nerd Face“ od spoločností Apple, Google a Samsung. Apple a Samsung majú malý úškrn s okuliarmi, zatiaľ čo verziu Google možno považovať za smejúcu sa alebo veľmi veľkú.

Ďalej sa pozrime na „Person Frowning“ od tých istých troch predajcov. Apple a Google sa určite zdajú byť smutné, ale verzia Samsungu v skutočnosti vyzerá skôr nahnevane ako smutne.

Ďalším výrazom emoji je „Tvár s prevrátenými očami“. Väčšina predajcov má oči nahor a neutrálne ústa. Tváre Twitteru a Facebooku sú však trochu zamračené, čo z toho robí aj smutný výraz.

Nakoniec, jedným z najlepších príkladov je emotikon „Pistol“. Pôvodne bol emotikon pištole doslovná zbraň. Postupom času sa však prešlo na menej hrozivú vodnú pištoľ. Stále existuje niekoľko predajcov, ktorí používajú skutočné zbrane.

Toto je len niekoľko príkladov toho, ako sa emotikony môžu líšiť od platformy k platforme. Možno si myslíte, že posielate hravú striekaciu pištoľ, ale váš priateľ vidí revolver.

Zistite, čo posielate

Dobrou správou je, že je celkom ľahké vidieť, ako každý emotikon vyzerá na iných platformách. Emojipedia ukazuje, ako vyzerajú emotikony od spoločností Apple, Google, Samsung, Microsoft a mnohých ďalších. Je to skvelý zdroj emotikonov.

Myslíme si, že je dobré, aby každý pochopil, že tieto veci nie sú štandardizované, ale neočakávame, že každý skontroluje, ako emotikon vyzerá na iných platformách zakaždým, keď pošle správu. To nie je reálne a nemali by ste to robiť.

Našťastie, predajcovia si to v posledných rokoch začali všímať a nie je toľko veľkých nezrovnalostí. Možno budete chcieť nahliadnuť do niektorých svojich najpoužívanejších emotikonov, aby ste videli, ako hľadajú vašich priateľov na rôznych platformách. Emoji môžu povedať veľa, ale nechcete, aby povedali nesprávne veci.